[입국신고서] 몰디브, 몽골, 미얀마, 바레인 입국 신고서 작성법.

 

Hello everyone ! 펄스버니가 왔습니다!

이번 시간에도 저번시간에 이어 입국신고서를 포스팅 해보려 하는데요! 많은 분들이 찾아주시게 되어 계속 시리즈를 이어가보려 합니다. 그럼 이번엔 몰디브, 몽골, 미얀마, 바레인의 입국 신고서를 작성하는 법에 대해 알아보도록 하겠습니다.

긴말 하지않고 바로 알아 보러 갈까요?

 

 

 

각 국가별 입국 신고서 작성법 몰디브 몽골 미얀마 바레인

 

1. 몰디브

 

번호	표기된 영문	해석
1	Full name as it appears in the passport treavel document	성과 이름
2	Nationality	국적
3	contury of birth	출생국가
4	date of birth	생년월일
5	passport number	여권번호
6	sex	성별
7	date of expiry	여권 만기일자
8	address in maldives	몰디브 내 숙소 주소
9	length of stay	체류기간
10	flight no.	항공변명
11	ship no.	선박편명

12	purpose of visit	방문목적
12-1	holidays	휴가
12-2	bussines	사업
12-3	oficial	공무
12-4	emplotment	취업
12-5	transit	통과 및 경유
12-6	other	기타

13	signature	서명
14	for resident permit holders only	거주가 허가된 인원만 작성

 

 

 

 

 

 

2. 몽골

 

 

번호	표기된 영문	해석
1	fmaily name / sur name	성
2	given name	이름
3	nationality	국적
4	date of birth	생년월일
5	sex	성별
6	passport type and no.	여권의 종류와 번호
7	visa classification and no.	비자 종류와 번호
8	accompanying child	동반아이 여부 (해당칸에 체크)

9	duration of stay in monglia	몽골에서의 체류기간 ( 해당칸에 체크)
9-1	up to 30days	최대 30일
9-2	over 60days	60일 이상
9-3	up to 90days	최대 90일
9-4	over 90days	90일 이상

10	purpose of visit	방문목적 (해당칸에 체크)
10-1	oficial	공무
10-2	bussines	사업
10-3	private	개인적 사유
10-4	tour	관광
10-5	study	학업
10-6	emplotment	취업
10-7	transit	운송업
10-8	residence	거주
10-9	trade	무역
10-10	medical	의료목적
10-11	other	기타

11	address in mongolia	몽골 내 숙소 주소
12	transport number	항공편명
13	date of arrival	도착일자
14	signature	서명

 

 

 

 

 

 

3. 미얀마

 

 

 

 

입국신고서

번호	표기된 영문	해석
1	family name / name	성 / 이름
2	sex	성별 ( 해당칸에 체크 )
3	date of birth	생년월일
4	place of birth	출생국가
5	nationality	국적
6	occupation	직업
7	passport no.	여권번호
8	place of issue	여권 발급처
9	date of issue	여권 발행일
10	visa number	비자번호
11	place of issue (visa)	비자 발급처
12	date of issue (visa)	비자 발행일
13	from	출발지

14	the transfortation	이동수단 ( 해당사항에 체크 )
14-1	by rail	기차
14-2	by road	차량이동
14-3	by ship	배
14-4	by air	비행기
15	flight no.	항공편명 ( 14-4에 체크한경우 작성 )

16	first trip to myanmar	미얀마의 첫 방문이십니까? (해당사항에 체크)
17	traveling on group tour	단체 관광이십니까? (해당사항에 체크)
18	length of stay	체류기간

19	purpose of visit	방문목적 (해당칸에 체크)
19-1	tourist	관광
19-2	convention	협약, 컨벤션
19-3	bussines	사업
19-4	oficial	공무
19-5	other	기타
19-6	transit to	목적지 (환승, 경유일 경우 작성)

20	country of residence : city,state / country	거주국가 : 도시,주 / 국가
21	address in myanmar	미얀마 내 숙소
22	signature	서명

23번 문항은 기재 불필요

 

 

 

 

출국 신고서

번호	표기된 영문	해석
1	fmaily name / name	성 / 이름
2	sex	성별
3	passport no.	여권번호
4	place of issue	여권 발급처
5	date of issue	여권 발행일
6	nationality	국적
7	occupation	직업
8	signature	서명
9	visa no.	비자번호
10	date of issue ( visa )	비자 발행일
11	date of last arrival	미얀마에 도착했던 날짜

12번 문항은 기재 불필요

 

 

 

4. 바레인

 

 

 

번호	표기된 영문	해석
1	full name	성명
2	nationality	국적
3	sex	성별 (해당칸에 체크)
4	passport no.	여권번호
5	date of issue	여권 발행일
6	place of issue	여권 발급처
7	date of birth	생년월일
8	place of birth	출생국가
9	occupation	직업
10	address in bahrain	바레인 내 숙소 주소
11	arrival date	입국일자
12	flight no.	항공편명
13	arriving from	도착지
14	expected departure date	출국 예정일자
15	flight no.	항공편명
16	departuring to	출발지

17	reason of visit	방문목적
17-1	visitor , tourist	관광
17-2	bussines	사업
17-3	study	학업
17-4	medical	의료목적
17-5	NGO / charity	NGO / 자선
17-6	sport	운동
17-7	journalism	저널리즘
17-8	religion	종교
17-9	transit	경유
17-10	other	기타
17-11	details	세부사항

18	contect number	연락처
19	signature	서명