[입국신고서] 알제리, 엘살바도르, 온두리스, 우즈베키스탄 입국 신고서 작성법!

YO! GOOD TO SEE YOU EVERYONE! 펄스버니입니다!

 

여러분의 성원에 힘입어 벌써 9번째 입국신고서 포스팅에 도달했습니다! 어느덧 누적 방문자수가 3000명이 훌쩍 넘었네요! 블로그를 개설한지 3달 채 되지않았는데 이렇게나 많은 분들이 찾아주셔서 펄스버니는 너무나 행복하답니다! 진심으로 감사드리며 앞으로도 열심히 여러분께 또 열심히 유용한 정보들을 전해드리겠습니다! 오늘 포스팅은 저번 포스팅에 이어 입국신고서를 알아볼껀데요~

이번시간에는 알제리, 엘살바도르, 온두리스, 우즈베키스탄을 알아보도록 하겠습니다! 바로 알아보러 가보실까요?

 

 

 

 

 

각 국가별 입국신고서 작성법 알제리 엘살바도르 온두리스 우즈베키스탄

 

 

 

 

 

 

1. 알제리

알제리 입국신고서는 영어를 지원하지 않습니다. 부득이 하게 프랑스어로 표기되어 있으니

참고 바랍니다. 허나 작성은 영어로 하셔도 됩니다.

 

1. sexe [m/f] : 성별 (남/여) 해당 사항에 체크

2. nom : 성

3. nom de jeune fille : 결혼 전 성 (기재 불필요)

4. prenoms : 이름

5. date et lieu de naissance : 생년 월일 및 지역이름 (한국거주지)

6. nationalite : 국적

7. profession : 직업

8. adresse : 거주지 주소 (한국 거주지)

9. passeport no. : 여권번호

10. date de delivrance : 여권발급일자

11. autorite de delivrance : 여권발급처

12. en provenance de : 여행 출발지

13. motif du voyage : 여행목적

14. adresse durant le sejour : 알제리 내 숙소주소 (구,시,주) 순으로 작성

15. contact pendant le sejour : 체류기간 중 연락처

 

 

 

 

 

 

 

 

 

2. 엘 살바도르

1. surname : 성

2. first name : 이름

 

3. travel document number : 여권번호

• CA-4 : CA-4 소유권자는 여기에 체크
• Passport : 여권 소유자는 여기에 체크
• other : 기타 다른 문서 소유자는 여기에 체크

type of passport : 여권종류

• ORD : 일반
• OFIC : 관용
• DIPL : 외교관
• OTRO : 기타

4. nationality : 국적

5. profession or trade : 직업

6. date of birth [ day / month / year ] : 생년월일 (일/월/년)

7. sex [F/M] : 성별 (여/남, 해당사항에 체크)

8. country of birth : 출생국가

9. country of residence : 거주국가

 

10. travel purpose : 방문목적

• tourism : 관광
• official : 공무
• residence : 거주
• transit : 경유 / 통과
• business : 상용 , 사업
• other : 기타

11. foressen address : 엘살바도르 내 숙소 주소

12. flight number : 항공편명

13. departure country : 출발국가

14. destination country : 도착국가 

 

그 밑 사항들은 심사관용 기재칸입니다 기재하지 마십시오.

 

 

 

 

 

 

 

 

3. 온두리스

 

1. surname : 성

2. first name : 이름

 

3. travel document number : 여권번호

• CA-4 : CA-4 소유권자는 여기에 체크
• Passport : 여권 소유자는 여기에 체크
• other : 기타 다른 문서 소유자는 여기에 체크

type of passport : 여권종류

• ORD : 일반
• OFIC : 관용
• DIPL : 외교관
• OTRO : 기타

4. nationality : 국적

5. profession or trade : 직업

6. date of birth [ day / month / year ] : 생년월일 (일/월/년)

7. sex [F/M] : 성별 (여/남, 해당사항에 체크)

8. country of birth : 출생국가

9. country of residence : 거주국가

 

10. travel purpose : 방문목적

• tourism : 관광
• official : 공무
• residence : 거주
• transit : 경유 / 통과
• business : 상용 , 사업
• other : 기타

11. foressen address : 온두리스 내 숙소 주소

12. flight number : 항공편명

13. departure country : 출발국가

14. destination country : 도착국가 

 

그 밑 사항들은 심사관용 기재칸입니다 기재하지 마십시오.

 

 

 

 

 

 

 

4. 우즈베키스탄

우즈베키스탄은 간단한 탑승자 정보, 즉 입국신고서가 간소화 되어있지만, 세관신고는 철저하게 문항이 많습니다.

이점 참고하시고 작성해주시기 바랍니다.

1. information on passenger : 탑승객의 정보

• surname : 성
• firstname : 이름
• middle name : 중간 이름 ( 기재 불필요 )
• residence country : 거주국가
• nationality : 국적
• what country arrived from ( country of departure ) : 출발국가
• direct to what country : 도착국가
• serie no. passport : 여권번호 (앞에 알파벳, 뒤에 숫자)
• with me children under age : 동반 자녀의 나이 기재
• sex [male / female] : 성별 [남/여] (해당사항에 체크)

2. type of movement : 방문유형

• entry : 입국
• departure : 출국
• transit : 경유

3. purpose of travel : 방문목적

• business : 사업, 상용
• tourism : 관광
• private : 개인적 사유
• other : 기타

4. information of baggage availability : 수하물을 가지고 계십니까?

• a. accompanied baggage, including hand luggage in amount : 기내에 가지고 가시는 수하물의 갯수를 적어주세요.
• b. unaccompanied baggage in amount place : 화물로 부치는 수하물의 갯수를 적어주세요.

 

5. information on availability of goods and national currency of the pepublic of uzbekistan or other currency, currency values, quantity of goods from precious metal in any type and condition : 우즈베키스탄의 상품 가용성 및 국가 통화, 기타통화, 통화값, 모든 유형 및 조건의 귀금속 제품 수량을 아래의 칸에 정보를 적어주십시오. (이부분은 사진을 참고해주시기 바랍니다)

 

5번 문항 바로 밑 yes/no 문항입니다. 해석해드릴테니 해당사항에 체크해주시기 바랍니다.

 

• a ) any weapon, ammunition, explosives, radioactive materials : 각종 무기, 탄약, 폭발물, 방사능물질을 가지고 계십니까?
• b ) drugs, psycho tropic substances, poisonous, drastic and medicines : 마약, 사이코 트로픽물질, 독극물, 강한 약품을 휴대하고 계십니까?
• c ) objects of flora and fauna, their components and products of them : 동식물을 대상으로한 구성품 및 제품을 휴대하고 계십니까?
• d ) radio-frequency, radio electronic devices and means of communication : 무선 주파수를 사용하는 장비, 무선 전자 장치 및 통신 수단을 휴대하고 계십니까?
• e ) objects of antiques and art : 골동품 및 예술품을 휴대하고 계십니까?
• f ) mean of transort : 이동수단을 현재 휴대하고 계십니까? ( 수하물에 포함된 전동킥보드,스케이트,자전거 등등 모두 포함)
• g ) printed matters and other data carriers : 인쇄물 및 기타 데이터를 포함한 물건을 가지고 계십니까? ( 하드드라이브 등)
• h ) goods subject to tax : 세금이 부과되어있는 상품을 가지고 계십니까?
• j ) temporary imported (exported) goods : 임시로 수입 혹은 수출 상품을 휴대하고 계십니까?

6. information on goods : 세관품에 대한 정보 (5번문항 yes/no) 문항에서 하나라도 yes 를 체크하셨다면

해당사항의 대한 세관품의 내용을 기입해주시기 바랍니다. (사진 참조)

 

이후 기재 불필요 두칸 중간에 있는 날짜를 기입하시고[ 일/ 월(영문으로작성) / 년 ] personal signature 칸에 서명하시면 됩니다.